Due giorni fa questi mi hanno ucciso i marinai e rubato la barca.
Two days ago these men killed my sailors and stole my boat.
Vuoi forse dire che e rubato?
Do you mean to imply, stolen?
Quella fu la fine di Grogan, l'uomo che aveva ucciso mio padre, violentato mia sorella, incendiato il mio ranch, sparato al mio cane e rubato la mia Bibbia.
That was the end of Grogan, the man who killed my father, raped and murdered my sister, burned my ranch, shot my dog and stole my Bible.
Ti ho sedotto e rubato a tua moglie?
Did I seduce you away from your wife?
Sei il mariachi che è venuto nella mia città, ucciso i miei uomini, e rubato la mia ragazza!
You must be the mariachi who came to my town and killed my men. And stole my girl!
Qualcuno che aveva scavato nei boschi a ovest e rubato il teschio.
Someone who dug in the earth in the Western Woods and stole the skull.
Due "finocchi" ci hanno picchiato e rubato i vestiti.
Two fags. We asked them for a cigarette. They knocked us down and swiped our clothes.
Qualcuno e' entrato nel bar e rubato la cassaforte.
Somebody broke into the bar and stole our safe.
Ha aggredito Curtis e rubato la sua macchina.
He assaulted Curtis and stole his car.
Qui dice che il tuo distintivo e' rubato.
Says here your badge was stolen.
Il bambino è stato tagliato via da lei e rubato.
The baby was cut out of her and stolen.
Per tua fortuna non so guidare col cambio, o ti avrei preso a calci in culo e rubato la macchina, pervertito!
You're lucky I can't drive a stick or I'd kick your ass and take your car, pervert!
Quando trovero' chi ha rapinato il mio negozio e rubato il mio pesce, mi rompero' il piede sul suo culo.
When I find out who robbed my store and stole my fish I'm gonna break my foot off in his behind.
Signora, questo articolo e' rubato, come sicuramente sapra'.
Ma'am, this item is stolen, as I'm sure you know.
Ha aperto un varco nel caveau, ucciso le guardie e rubato la Sfera.
Somebody hacked the vault, killed the guards, and stole the dragonball.
Se Lila ha ucciso Roland Stingwell e rubato il rubino della diga, allora siamo appena stati assunti per rintracciare e trovare tua figlia.
If Lila killed Roland Stingwell and stole that Dam Ruby we've been hired to track her down and find your daughter.
Il quadro e' rubato, ma e' autentico?
Painting is stolen. But is real?
Quindi hanno ucciso una guardia e rubato un mucchio di smartphone come copertura per non farci capire che volevano un cassetto pieno di cianografie?
So they killed a security guard and stole a bunch of smartphones as a smoke screen so that we wouldn't know that they wanted a drawerful of blueprints?
Immagina la mia sorpresa quando ho sentito che avevano fatto un buco nel muro dell'area commerciale a San Marcos e rubato la cassetta di sicurezza.
Imagine my surprise when I heard someone cut a hole in the wall of a strip mall in San Marcos and jacked a safe from a landscaping business.
Hanno pestato Carl e rubato alcune cose.
They beat Carl up and stole some shit.
So che avete hackerato il mio codice Transit, usato la capsula per entrare qui e rubato l'adattatore.
I know you hacked my transit code, used the pod to break in here, and stole the adapter.
Ha agito a mia insaputa e rubato 20 milioni di dollari dal governo degli Stati Uniti.
You went behind my back and stole 20 million dollars from the U.S. government... that is a federal crime!
Un tizio vestito da royal baby l'ha picchiato e rubato il portafogli.
some guy dressed as the royal baby punched him and took his wallet.
Ha ucciso James Toriyama e rubato la sua katana?
Did you kill James Toriyama and steal his katana?
Ci hanno aperto Ia macchina e rubato gli airbag.
I think the frat has broken into the car and stolen all of the airbags.
Hai venduto i miei segreti, - all'uomo che ha ucciso mio padre e rubato
You sold my secrets to the man who killed my father
Non quando l'aereo e' rubato e pieno zeppo di armi e cocaina!
Not when the airplane is stolen and crammed full of guns and cocaine! Ah.
Forse la balena bianca vi ha anche fatto un balletto e rubato i portafogli?
Now, this white whale, did he dance a jig and pick your pocket as well?
Pare che qualcuno abbia fatto irruzione nella suite 35-06 l'altra notte, malmenato 3 ragazzi e rubato 50.000 dollari.
It seems that someone broke into the suite 35-06 the other night, 3 boys beaten and stole $ 50, 000.
Abbiamo violato il sistema della EndFrame e rubato le loro specifiche.
We hacked into EndFrame's system and stole their specs.
E se io riferissi alle autorità che qualcuno ha manipolato le mie finanze e rubato i miei dati?
Now, what if I report to the authorities... that my securities have been breached... and my identity has been stolen?
Qualcuno ha rotto una finestra... e rubato un po' di contanti.
Somebody broke a window, took just a little bit of cash.
Ma ora mi chiedo se abbiamo ucciso noi i loro salvatori e rubato la consegna.
But now I'm wondering if it means that we killed their saviors and heisted the delivery.
I miei colleghi si aspettano che io abbia delle nuove prove che sono emerse su chi ha fatto irruzione nel municipio di Philadelphia, e rubato il portatile di Mikhail prima di noi.
My colleagues are expecting me to swear to new evidence we found that someone broke into Philadelphia City Hall and stole Mikhail's laptop before us.
Ha forzato la mia scrivania e rubato i soldi per la nostra vacanza.
She broke into my desk, and she stole our vacation money.
Quindi, se Chase ha ucciso la sua famiglia, e rubato quello che avevano per potersi comprare la droga... perche' non prendere anche questo?
So if Chase killed his family and stole their things for drug money, why leave this behind?
Dicono che ha sparato a quegli spacciatori e rubato tutta la cocaina.
They're saying that he shot those dealers and stole all that cocaine.
Pike ha assassinato Morrison, incastrato noi e rubato le matrici
Pike murdered Morrison. Set me and my boys up and stole those plates.
Si e' rubato il mio cliente preferito.
He has poached my favourite client.
Ma il punto e' che mi ha colpito e rubato le chiavi.
But the point is this: she struck me, and she stole my keys.
Ha detto che ho corrotto giudici e rubato, che la nostra cliente e' colpevole e io non dovrei esercitare mai piu'.
He didn't say that? - He said I bribed judges and stole, our client is guilty, and I should never practice law again.
Esso rappresenta il dono che è venuto a lui, suo figlio Eppie, e l'amore che ha trovato dopo che era stato abbandonato e rubato.
It represents the gift that came to him, his child Eppie, and the love that he found after he had been forsaken and stolen from.
Aiuta i soldati a trovare il condannato, ma i condannati coprono Pip, e dice alle autorità che ha derubato una casa e rubato gli oggetti che Pip aveva inizialmente portato a lui.
He does help soldiers find the convict, but the convict covers for Pip, and tells authorities that he robbed a house and stole the items that Pip had initially brought to him.
Il fantasma afferma di essere la vittima di un "turpissimo assassinio" e persuade Amleto che suo zio Claudio abbia usurpato il trono e rubato il cuore della regina Gertrude.
The phantom claims to be the victim of a “murder most foul, ” and convinces Hamlet that his uncle Claudius usurped the throne and stole queen Gertrude’s heart.
1.5422658920288s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Two days ago these men killed my sailors and stole my boat. 